『NO＼NAME』日本語版がジャンプラで公開！「サイバーパンクエッジランナーズ」ラファウ・ヤキ原作

『NO＼NAME』日本語翻訳版がジャンプラで公開！「サイバーパンクエッジランナーズ」ラファウ・ヤキ原作

昨年海外で話題になったコミック『NO＼NAME』の日本語翻訳版がジャンププラスで公開。海外クリエイター向けのプラットフォーム「MANGA Plus creators by SHUEISHA」に投稿され金賞を受賞された作品。

原作はCD PROJEKT REDでコミック「ウィッチャーローニン」の企画・脚本や、アニメ「サイバーパンクエッジランナーズ」製作総指揮などを担当されていたRafal Jaki（ラファウ・ヤキ）氏。作画はMACHINE GAMU先生が担当。
集英社によると物語の続きや新作の制作については今後両氏と打ち合わせを重ねていく考えとのこと。

NO＼NAME／MANGA Plus Creators by SHUEISHA - Rafal Jaki/MACHINE GAMU | 少年ジャンプ＋

ジャンプ＋で本日、ヨーロッパの漫画家さんによる作品「NO\NAME」が掲載されています。
本作は、編集部で運営しているMANGA Plus Creators という海外版ジャンプルーキーのような英語とスペイン語の漫画投稿サイトの投稿作です。… pic.twitter.com/f4zjQu9g9r
— モミー【少年ジャンプ＋編集】 (@momiyama2019) 2024年1月25日

No\Name the new manga created by me and @machinegamu just won the first ever awarded Gold Award (1,000,000 JPY + Publication on Jump+ and MANGA Plus by SHUEISHA).

GAMU prepared a special artwork to celebrate 🎉

Having our work in JUMP was a dream come true - thank you to all… pic.twitter.com/RdI3PjHAQU
— Rafal Jaki (@GwentBro) 2023年11月28日

Hey everyone!

No\Name a new manga written by yours truly and drawn by @machinegamu has debut today on JUMP+ in Japan and MANGA+ in the West.

To celebrate please find a new trailer :)

You can read it for free now - LINK below. pic.twitter.com/3LIE3rryPm
— Rafal Jaki (@GwentBro) 2024年1月25日